Vienna, Austria
★ Το τζιβαέρι είναι ένα διμηνιαίο, δίγλωσσο περιοδικό που δημιουργήθηκε από αγάπη και νοσταλγία για την πατρίδα Ελλάδα. Το όνομα τζιβαέρι σημαίνει "θησαυρός" και
έχει τούρκικες ρίζες. Δεν είναι λίγοι αυτοί που το τραγούδησαν, ούτε και αυτοί που ακούγοντάς το έκλαψαν, μελαγχόλησαν και αναπόλησαν τις καλές στιγμές, εικόνες από έναν επίγειο παράδεισο, την Ελλάδα.
Όπως το απέραντο γαλάζιο της φωτογραφίας από το παρθενικό μας εξώφυλλο, έτσι απέραντες ευχόμαστε να είναι και οι σελίδες του περιοδικού αυτού, γεμάτες φως, ενέργεια, έμπνευση...
Σκοπός μας είναι να φέρουμε όλους τους Έλληνες του εξωτερικού πιο κοντά και, γιατί όχι, να δείξουμε πως ακόμη και εδώ στην αυτοκρατορική και βαριά Βιέννη οι φιλέλληνες είναι γεγονός και όχι φαινόμενο .
Καλή μας αρχή !
★ Tzivaeri ist ein 2 monatiges zweisprachiges Magazin, entstanden aus Liebe und Nostalgie für die Heimat Griechenland. Der Name "tzivaeri" bedeutet "Schatz" und hat türkische Wurzeln. Es sind nicht wenige, die darüber gesungen haben, oder auch während des Zuchörens melancholisch würden und an die gute Zeiten gedacht haben, Bilder aus einem Paradies auf Erden.
Sowie die unendliche Weite des Meeres auf unserem ersten Cover zu sehen ist, genau so unendlich sollen auch die Seiten dieses Magazins sein, voll mit Licht, Energie und Inspiration...
Unser Ziel ist es alle Griechen im Ausland näher zu bringen und wieso nicht, zu zeigen, dass auch hier beim kaiserlichen und prunkvollem Wien philhellenische Menschen eine Tatsache sind und kein Phänomen.
Wünsche für einen schönen neuen Anfang !
★ Tzivaeri Magazine
http://tzivaeri-vienna.blogspot.com/
http://www.facebook.com/profile.php?id=1
